We have translated several of Charles Schulz's famous cartoon into Latin. Part of the fun is writing Latin, that most noble of languages, in Comic Sans, that most derided and most despised of fonts. Of course, if you're writing a comic, Comic Sans is perfectly acceptable.
If you notice style errors, worse still grammatical errors, please leave a comment. No login or sign up required.
This book makes a great change from classical Latin. It starts with Columbus' discovery of the New World and continues up to the American Revolution, although this edition stops at the birth of Washington. Some may find the narrative too eurocentric but it should be remembered how old the book is. Nutting also wrote the more popular Ad Alpes.
This extract is from the story of Pocahontas:
Prope coloniam, quam Britanni in Virginiam deduxerant, habitabat quidam rex Indus, cui erat filia pulchra. Puella, quae Pocahonta appellabatur, colonos amavit, olimque servaverat eum ducem, de quo supra multa dixi; nam traditum est, cum ille ab Indis captus esset, hostesque eum interficere vellent, regis filiam suum corpus interposuisse. Id tamen multi credunt numquam esse factum, Fabrumque postea mentitum esse. Sed frumento certe et carne Pocahonta colonos saepe iuvit, et quondam ad oppidum nuntium misit, cum hostes oppidanos occidere pararent.
Learning basic arithmetic in any learned language is hard because you need to perform two skills at the same time, language recall and arithmetic. These addition and subtraction exercises exercises range in difficulty with answers ranging from up to decem to up to mille.
And then scroll down to the maths section.